Placenames 

 

Contae Mhaigh Eo                 - County Mayo 
Béal an Mhuirthead                  - Belmullet 

Cuan an Fhóid Dubh         - Blacksod Bay

Inis Gé        - Inishkea

Fál Mór       - Faulmore

Inis Glóire        - Inishglora
Béal an Átha            - Ballina 
Caisleán an Bharraigh           - Castlebar 

Bhíthí dá tabhairt a'sriúl go Chill Ala         - they'd be taking it away to Killala

​

Countries 

Éire          – Ireland      Éireann

Meirceá           - America

Sasanaí          - England

​

Nationalities 

eachtreannach           - foreigner