Rest & Relaxation 

a'sneagaireacht os cionn na tineadh             - nodding off

Níor chodladh mé néal aréir           - I didn't get a wink of sleep last night

Téigh chodladh!             - Go to sleep!